По итогам первой половины 2024 года крупнейшее российское издательство АСТ зафиксировало рост продаж иностранной художественной литературы на 10%. Это связано с возвращением некоторых зарубежных авторов и увеличением спроса на книги китайских и корейских писателей. В прошлом году ситуация была иной: продажи иностранной литературы упали на 17% из-за приостановки сотрудничества с западными авторами.
Директор департамента художественной литературы АСТ Сергей Рубис отметил, что некоторые западные авторы, такие как Кассандра Клэр и Ли Бардуго, вновь начали сотрудничество. Это стало возможным после того, как западные правообладатели увидели, что российский рынок продолжает работать и приносит доход. Большая часть роста связана с восточными партнерами, поскольку они не прекращали писать для России.
В то же время ситуация в других издательствах остаётся менее оптимистичной. Генеральный директор издательской группы «Альпина» Алексей Ильин заявил, что наблюдать общую тенденцию к возвращению иностранных правообладателей не удаётся. Некоторые авторы по-прежнему отказываются от публикаций в России, а российские авторы при этом не успевают занять свободные ниши так быстро, как планировалось.